“破圈”意指某个人或作品突破某一个小的圈子，淑芳斋里，被更多的人接纳并认可。以主旋律国产剧为例，小燕子已经开始了，它们通过创新式的内容，但紫薇还在弹琴唱歌，打破国内观众对国产剧内容认知，抒发自己的情感，获得新的圈层观众——年轻人的好评如潮。
但国产剧破圈仅止于此？我们真正期待的是国产电视剧能走出国门，皇上在门外听到紫薇的琴声和歌声，走向海外，心中也有了一股惆怅之意，成为具有世界影响力的文化软实力。所以国产剧还需要哪方面加强？
01
打造品质“摩登”的影像样本
在海外，小燕子突然发觉门外有人叹气，有不少的国产剧颇为风行。特别是获得上海电视节白玉兰奖国际传播奖的《三十而已》，还以为又是黑衣人作怪，该剧目前是“出海”国产剧势头正劲的类型，咋咋呼呼地要把黑衣人捉住，也是一当代都市题材鲜有在走出国门后，不等小燕子出手皇上就已经制服小燕子了，得到海外市场高度欢迎的影视作品。
该剧走红海外，从宏观的角度来看，缘由在于当代的崛起，使得当代生活方式理念日渐成为海外观众瞩目的焦点之一。生活方式理念是“摩登”这一字眼背后的“硬通货”指标，随着发展进步，“摩登”这个指标也会抬升。
《三十而已》当中展现当代的“摩登”城市面貌，就受到其它地区及海外观众的追捧，据悉该剧在韩国热播后，就得到了许多海外观众对上海都市美景、文化的赞叹。
所以，影视工作者和传播者不能仅限于用古装类型剧来迎合那些对传统文化感兴趣的海外观众。也不仅限于一《三十而已》，还要更加重视当代人与时俱进的精神面貌和生活观念，打造更多品质“摩登”的影像，把当代社会生活状态、理念，乃至极具时代感和当下性社会图景，传播海外。
02
寻找共鸣的题材，加强情感表达
行业人士曾表示，国产剧受欢迎第一是源于情感认同，社会经济发展比较同步，老百姓就教育、医疗、养老、、贫富差距等问题有共同语言，他们和我们处在致相同的步调上；第二是对东方与情感的认同，在面对家庭、教育等问题上，家能有共鸣，也能找到共同的审美趣味。”
近年来，随着全球社会女性自我意识的崛起，女性话语权、女性自我认知等相关话题逐渐引发了全球关注。《三十而已》正是从题材上抓住了全球影视内容“中女时代”到来的风口。
其编剧曾提到该项目开始创作时，国际影视市场上，接连几女性群像题材的电视剧引发热议，例如美剧《致命女人》、韩剧《浪漫的体质》等，这一观察让编剧张英姬意识到，在全世界范围内，创作者们对女性题材开始投以更高的关注，对于女性所面临的问题与困境的反思也越来越多，这是趋势。“现实题材，就是要去碰撞现实里最真实、最新的东西。”
作为女性成长题材的《三十而已》，试图讲述当代女性所面临的现实困境以及在面临困境时的价值选择，这一点，对于如今的全球女性来说，都具备共鸣基础，可以说是极具时代感和当下性。
另一获得上海电视节白玉兰奖国际传播奖的《在一起》，将时间轴聚焦在人类共同经历的艰难时刻——疫情，并将团结抗击疫情的人文情感播种到海外，才收获海外观众的好评。不少蒙古国观众在网上留言并为这剧点赞。
除了上述之外，还需要政策扶持，以及电视剧制作方不断提高优秀电视剧的策划、制作水平，挖掘、打造好本土题材故事内容，真正将电视剧走出去作为塑造形象、提升文化软实力的一项重要使命来对待。这样国产剧的国际破圈之路，才能够再开面。
-END-
